Poèmes Français Sylvain Meili

 

 

Divine France

People of France,
land of great abundance.
A beautiful, well-balanced hexagon,
accompanied by his island of beauty.
Bordered by three great shores,
and rich in all the landscapes.
Small and large mountains,
to cute little stone villages in the countryside.
Many castles dominate the peaks, in the midst of nature, villages, towns or a peak, they are sublime.
The prettiest churches and cathedrals with the Mont St-Michel,
a trophy island like a mini mountain in the ocean reflecting in the sky.
A rich language,
to write the most beautiful pages.
Throughout his history,
Many inventors made his famous.
Food and flavors are plentiful,
the pastries are particularly delicious.
Hundreds of good cheeses,
from the plains to the pastures.
The most beautiful melodies of music,
medieval, renaissance and modern have embellished the great cinema with fantastic notes.
The most beautiful clothing costumes,
were created to please us.
The design of the most beautiful jewelry,
the best of tastes.
This nation is great in his diversity,
and has the potential of all bliss.

Sylvain Meili

Divine China

People of China,
source of divine beauty.
Deploying his talent,
that is so big.
Each person is a dragon scale,
which consolidates the unity of the nation.
This ancient country,
is aesthetic sublimation.
Looking at the most beautiful mountains in the world,
happiness floods us.
The most beautiful peaks where the most beautiful trees sway in the air,
to the rocks carved like stone flowers.
The great majestic wall,
pacing the peaks crossing the cloudy curves.
His gardens look like paradise,
enchanting our dazzled hearts.
His roofs arching towards the light call to the wisdom of the sky,
with their proud and brotherly curves.
The pagodas on each floor,
are like an episode of the virtues of the sage.
His Kung fu is strong like a mountain,
with his legendary art, in splendor he wins.
His graceful music,
takes epic surges.
His ancestral costumes are elegance,
nd inspire romance.
May his culture be eternally present,
for in the infinite beauty of life to display his magnificence.

Sylvain Meili

Divine japan

People of Japan,
country of the most beautiful passions.
Opening her beauty into the ocean,
his islands resembling the image of a dragon bathing in the rising sun.
Mount Fuji sprawling on his back,
summing up the splendor of the archipelago of a man and woman at the top gazing at the scenery in their kimonos.
His martial arts are very diverse,
to put you on the ground or flying in the air.
His folds of paper make origami,
an accompaniment to slip pretty words into a gift.
His flower arrangements make ikebana,
a rainbow on the path of beauty which guides our steps.
Samurai in costumes are sublime,
emerging from the mist and dominating the peaks.
Sublimated by epic traditional music,
they cross the torii, this past portal, they climb the paved mountain path bordered by carved posts and lanterns which lead them towards the temple with majestic roofs dominating the peak.
Another temple at the bottom of the hill is bordered by sakura cherry trees with pink blossoms,
and dazzling in broad daylight against the blue sky where a woman in a traditional kimono holds her parasol on an arched bridge in front of a rock erected near a bonsai by the water and delighting us with her most beautiful poses.
The geisha entertains and perpetuates artistic traditions,
with his beautiful authentic virtues.
Manga and anime,
make us dream.
Beautiful traditional and current music,
with singers and singers transcend the adorable Japanese language of exceptional intonations.
Films and series make us appreciate his culture,
his pretty words and his savoir vivre which look great.
Japan is great for its wealth,
and inspires us with wisdom.

SylvainMeili

Divine Korea

People of Korea,
bordered by waves of enchanted talent.
A blue dragon from the sky lit up with stars,
where all the genius is revealed.
A pretty peninsula,
where so many beauties circulate.
Land of three shores,
with grandiose landscapes.
Wonderful peaks of the Kumgang mountains to the north,
and magical peaks of Seoraksan more precious than gold.
A path strewn with curved bridges then carved into the cliff takes us to a temple delicately placed on his rock,
the courtyard, lined with guardrails and white posts, overlooks the panorama which can be admired from a small pavilion with an arched roof.
The Korean language is a bliss of delicacies,
sparkling like fireworks.
His pleasant and easy-to-listen words,
like a rounded square, a beautiful spoken word that captivates us.
A country full of fascinating stories,
where films and series thread like pearls to adorable wavering music.
From the sublime costumes of ancient warriors to the superb circular round hat,
and beautiful traditional hanbok dresses for thousands of years.
The fighting disciplines are varied: Ssireum, Taekkyon, Tangsudo, Hapkido, Taekwondo,
to launch armed or with bare hands, counter, spin, jump and roll like a pro.
Long live this nation and all his arts,
for the longest time let us taste his nectar.

SylvainMeili

Divine Vietnam

People of Vietnam,
land of beauties that fill our soul.
The dragon bathes in the ocean,
his claws are the peaks sown in Along bay springing in their sparkles like diamonds.
The mountains dance and jump in the clouds,
and delight us with their temples which sublimate the landscape.
The flamboyant discipline of đá cầu,
the shuttlecock at the foot crosses the net in sublime assaults.
Cultivation of rice in tiers on the steepest slopes,
seems to hold like a fantastic miracle.
Vovinam Việt Võ Đạo fighters are the quintessence,
art stimulating our senses by entertaining us with movements of sensational fists and feet and also accompanied by many weapons transcending space in this beautiful atmosphere.
The women in their áo dài costumes consisting of a side slit dress with a mao collar on trousers are elegant,
they make us share their radiant companies.
In the men's version, the fitted suit is highlighted,
to delight the women of their hearts.
The costumes of ancient warriors,
are beautiful.
The princesses of ancients ages,
are dressed in sparkling clothes.
Vietnamese language is cute,
in song, the prettiest melodies resonate.
To this nation, in your minds, from the sun,
long life and always nirvana with wonders.

Sylvain Meili

The legendary kung fu

This legendary art leads us to the most beautiful imagination.
In the middle of the five elements of nature, find the balance of god.
The middle path, exercise your left as well as your right and a centered ying yang to find the right choices.
Hills to steep forested mountains are ideal for uniting with the elevated energy and virtuosity of China's martial art.

The flexibility of the most beautiful postures in finesse.
Endurance to the elements with perseverance.
Speed ​​in the pierced wind.
The force that like a mountain grows stronger.
The technique spreading out in epic shows.
Aesthetics giving an idealism.

His beautiful antique costumes make Kung Fu shine with sparkles, with his choreographies of fights, acrobatics, postures and jumps. Dragon, tiger or other styles inspired by animals or not exchange their skills in beautiful demonstrations.
Eighteen classic weapons and multitudes of others wielded by extraordinary fighters seduce us with their favorite counters and attacks.
The staff is the beginning for weapon mastery, it unfurls in the wind like a single or double whirlwind.
Swords, spears, nunchakus, tri-sticks, chains, whips, ropes and other projectiles fly in all directions to amaze us.
Harmonious and heroic music assists a journey of athletic men and women.

A philosophy and an art through the mastery and technique of body and mind.
In heaven, flying Kung Fu is maybe possible in this other life.

Sylvain Meili

The perfect cat

Docile and playful,
he is beautiful as a flower.
Good climber with retractable claws,
he is flexible and agile.
Small enough to be safe,
without having to take it for a walk.
Animal without bad smell,
he is a good washer.
He relieves himself in the litter,
not outside on the ground.
Softness of an ideal coat,
sublime symmetrical and royal tiger designs.
Nice funny voice,
he offers us a more bewitching life.
Faithful to his house,
it is a beautiful attraction.
Emperor of beauty,
he brings bliss.

Sylvain Meili

Imperial forest

Shady and sparse forest,
that lets the lights come and go.
Of all shapes,
from the cuties to the huges.
Of all the changing colors,
and all the bright flowers.
All kinds of fragrant plants,
accompany our enchanted ballad.
Of solitary,
to the bouquet in the air.
A real forest with ancestors,
they are the most beautiful beings.
With their roots spreading,
they are even more impressive.
The spruce with branches falling to the ground and pointing to the sky,
the best tree to climb makes us climb its exceptional beauty.
Sometimes a tree clinging to the cliff by marrying it,
meandering from its root to its sleeping dragon head.
Sometimes leaving a big bridge over the stream,
making the silvery stream even more beautiful.
A divine little tree like a bonsai,
grows in the middle of the rockery.
The most beautiful twisted,
seem virtuous like a trance in their dances.
Huge lifeless trunks,
continue to bring their beauties to life before ending up in confetti.
The ancestor at the bottom of its tree-lined cave,
lets us into its heart.

Sylvain Meili

383

The perfect garden cannot be separated from his mountain

The ingredients are:
water
soil
minerals
plants
animals

A man and a woman contemplating.

Also four seasons.

 

The garden takes us to his limpid water pond which reflects the mountain dotted with cliffs, rocks, peaks and verdant with trees, then its stream joins the stream with multicolored stones.
He is composed of white water lilies, white rocks, an island in the middle, arched bridges of wood and stones in the middle of the bodies of water, a magnificent crooked pine.
In winter, the pond is adorned with flowers of ice, threads and bubbles of ice, rings of ice, a cloud of bubbles of ice reflects above the large stone deposited at the bottom.
The frog animates the pond with a concert.
The waterfall plays his sweet melody.
The birds are singing on the pink cherry blossoms.
The reed dances in the sandstone of the wind.
The most beautiful fish that is the fario trout is there in the crystal clear water, the heron and the kingfisher admire it on their perch.
Wet meets dry.
The lizards warm up on the rock gardens.
A tabby cat walks around.
A big dead tree calls the woodpecker.
The holes in the trees serve as shelter for a host of animals.
Trees and shrubs go through all the colors of the seasons and provide food.
The flowers attract butterflies and bring cheerfulness.
The multi hundred year old tree adds his strength to the landscape.
Bonsai offer us grace.
The weeping willow sheds the brilliance of his plunges.
Holly decorates the winter with his red fruits.
The ivy of his ever generous green in the heart of winter.
Climbing plants celebrate their marriage to the tree with their colorful flowers.
The perfect bamboos stand at the foot of a hill.
The cave is adorned with precious stones under the mountain.
A large spruce tree with branches drooping to the ground allows you to climb high to admire the splendor of the place.
The paved path is accompanied by rocks erected like stone flowers that lead us towards enchantment.
Each step leads us to new scenery.
A small pavilion of four red columns with a golden roof arched on four sides towards the sky above a long white low wall decorated with posts and windows at the edge of the water allows us to rest in front of this feast of beauty.

Sylvain Meili

Divine Chine

Peuple de Chine,
source de la beauté divine.
Déployant son  talent,
qui est tellement grand.
Chaque personne est une écaille du dragon,
qui consolide l’unité de la nation.
Ce pays antique,
est sublimation esthétique.
En regardant les plus belles montagnes du monde,
le bonheur nous inonde.
Des plus beaux pics où les plus beaux arbres se balancent dans l’air,
jusqu’aux rochers sculptés comme des fleurs de pierre.
La grande muraille majestueuse,
arpentant les pics traversant les courbes nuageuses.
Ses jardins ressemblent au paradis,
enchantant notre cœur ébloui.
Ses toits arqués vers la lumière appellent à la sagesse du ciel,
avec leurs courbes fières et fraternelles.
Les pagodes à chaque étage,
sont comme un épisode des vertus du sage.
Son Kung-fu est fort comme une montagne,
avec son art légendaire, en splendeur il gagne.
Sa gracieuse musique,
prend des élans épiques.
Ses costumes ancestraux sont élégance,
et inspirent la romance.
Que sa culture soit éternellement présence,
pour dans l’infini beauté de la vie étaler sa magnificence.

 

Divin Japon

Peuple du japon,
pays des plus belles passions.
Ouvrant sa beauté dans l’océan,
ses îles semblables à l’image d’un dragon baignant dans le soleil levant.
Le mont Fuji qui s’étale sur son dos,
résumant la splendeur de l’archipel d’un homme et d’une femme au sommet contemplant
le paysage dans leurs kimonos.
Ses arts martiaux sont très divers,
à te mettre par terre ou volant dans les airs.
Ses pliages de papiers font de l’origami,
un accompagnement pour y glisser dans un cadeau des mots jolis.
Ses compositions florales font de l’ikebana,
un arc en ciel sur le chemin de la beauté qui guide nos pas.
Les samouraïs en costumes sont sublimes,
surgissant de la brume et dominant les cimes.
Sublimés par une musique traditionnelle épique,
ils traversent le torii, ce portail passé, ils gravissent le chemin pavé de la montagne bordée de
poteaux sculptés qui les conduisent vers le temple aux toits majestueux dominant le pic.
Un autre temple en bas de la colline est bordé de cerisiers sakura aux fleurs roses,
et éclatantes au grand jour sur le ciel bleu où une femme en kimono traditionnelle tient son ombrelle
sur un pont arqué devant un rocher dressé près d’un bonzaï au bord de l’eau et nous faisant un ravissement
de ses plus belles poses.
La geisha divertit et perpétue les traditions artistiques.
avec ses belles vertus authentiques.
Les mangas et les animés,
nous font rêver.
Des belles musiques traditionnelles et actuelles,
avec des chanteurs et des chanteuses transcendent l’adorable langue japonaise d’intonations exceptionnelles.
Les films et les séries nous font apprécier sa culture,
ses jolis mots et son savoir vivre qui ont belle allure.
Le japon est grand par sa richesse,
et nous inspire la sagesse.

 

Divine Corée

Peuple de Corée,
bordé par des vagues de talents enchantés.
Un dragon bleu du ciel illuminé d’étoiles,
où tout le génie se dévoile.
Une jolie péninsule,
où tant de beautés circulent.
Pays des trois rivages,
aux grandioses paysages.
Emerveillants pic de  montagnes kumgang au nord,
et pics féériques de Seoraksan plus précieux que l’or.
Un chemin parsemé de ponts courbés puis sculpté dans la falaise nous emmène à un temple délicatement posé sur son rocher,
La cour bordée de rambardes et poteaux blanc plongent sur le panorama qui s’admire à partir d’un petit pavillon au toit arqué.
La langue coréenne est un bonheur de délices,
étincelante comme un feu d’artifices.
Ses mots agréables et faciles à l’écoute,
comme un carré arrondi, un beau parlé qui nous envoûte.
Un pays remplit d’histoires passionnantes,
où des films et séries s’enfilent come des perles aux adorables musiques chancelantes.
Des sublimes costumes de guerriers antiques au superbe chapeau rond circulaire,
et des belles robes hanbok traditionnelles millénaires.
Les disciplines de combats sont variées : Ssireum, Taekkyon, Tangsudo, Hapkido, Taekwondo,
pour s’élancer armé ou à mains nues, contrer, tournoyer, sauter et rouler comme un pro.
Longue vie à cette nation et à tous ses arts,
pour le plus longtemps nous faire goûter son nectar.

 

Divine France

Peuple de France,
pays  de grandes abondances.
Un bel hexagone bien équilibré,
accompagné de son île de beauté.
Bordé de trois grands rivages,
et riche de tous les paysages.
Des petites et grandes montagnes,
aux mignons petits villages de pierres en campagne.
Beaucoup de châteaux dominent les cimes,
au milieu de la nature, des villages, des villes ou d’un pic, ils sont sublimes.
Les plus jolies églises et cathédrales avec le mont st-Michel,
une île trophée comme une mini montagne dans l’océan reflétant dans le ciel.
Un riche langage,
pour écrire les plus belles pages.
A travers son histoire,
les nombreux inventeurs ont fait sa gloire.
la nourriture et les saveurs sont nombreuses,
les pâtisseries sont particulièrement délicieuses.
Des centaines de bons fromages,
de la plaine à l’alpage.
Les plus belles mélodies de musique,
médiévales, de la renaissance et moderne ont embelli le grand cinéma de notes fantastiques.
Les plus beaux costumes vestimentaires,
ont été crée pour nous plaire.
La conception des plus beaux bijoux,
du meilleur des goûts.
Cette nation est grande de sa diversité,
et a le potentiel de toute la félicité.

 

Le Kung-fu légendaire

Cet art légendaire nous entraîne au plus bel imaginaire.
Au milieu des cinq éléments de la nature, trouver l’équilibre de dieu.
La voie du milieu, exercer autant sa gauche que sa droite et un ying yang centré pour trouver les bons choix.
Des collines jusqu’aux montagnes boisées escarpées sont l’idéal pour s’unir à l’élévation de l’énergie et de la virtuosité de l’art martial de Chine.

La souplesse des plus belles postures en finesse.
L’endurance aux éléments avec persévérance.
La rapidité dans le vent transpercé.
La force qui comme une montagne se renforce.
La technique s’étalant dans des spectacles épiques.
L’esthétisme donnant un idéalisme.

Ses beaux costumes antiques font rayonner le Kung-fu d’étincelances, avec ses chorégraphies de combats, d’acrobaties, de postures et de sauts.
Dragon, tigre ou autres styles inspirés d’animaux ou non s’échangent leurs habilités dans de belles démonstrations.
Dix-huit armes classiques et multitudes d’autres maniées par d’extraordinaires combattants nous séduisent de leurs contres et attaques favorites.
Le bâton est le début pour la maîtrise des armes, il se déploie dans le vent comme un seul ou double tourbillon.
Épées, lances, nunchakus, tri-bâtons, chaînes, fouets, cordes et autres projectiles virevoltent dans toutes directions pour nous émerveiller.
Des musiques harmonieuses et héroïques assistent un cheminement d’hommes et de femmes athlétiques.

Une philosophie et un art par la maîtrise et la technique du corps et de l’esprit.
Au paradis, le Kung-fu volant est peut-être possible dans cette autre vie.

 

Divin Vietnam

Peuple du Vietnam,
pays des beautés qui remplissent notre âme.

Le dragon baigne dans l’océan,
ses griffes sont les pics semés dans la baie d’Along jaillissant dans leurs étincelances comme des diamants.
Les montagnes dansent et sautent dans les nuages,
et nous ravissent avec leurs temples qui subliment le paysage.
La culture du riz en étages sur les versants les plus à pic,
parait tenir comme un miracle fantastique.
La flamboyante discipline du
đá cầu,
le volant au pied franchit le filet dans de sublimes assauts.
Les combattants du Vovinam Việt Võ Đạo sont la quintessence,
de l’art stimulant nos sens en nous divertissant de mouvements de
pieds et poings sensationnels et aussi s’accompagnants de nombreuses armes transcendant l’espace dans cette belle ambiance.
Les femmes dans leurs costumes
áo dài composés d’une robe fendue sur le côté avec un col mao sur un pantalon sont élégantes,

elles nous font partager leurs compagnies rayonnantes.
En version homme, le costume cintré est mis en valeur,

pour ravir les femmes de leur cœur.
Les costumes des guerriers antiques,
sont magnifiques.
Les princesses des anciens temps,
sont vêtues d’habits étincelants.
La langue vietnamienne est mignonne,
en chanson, les plus jolies mélodies résonnent.
A cette nation, dans vos esprits, du soleil,
longue vie illuminée et toujours nirvana avec merveilles.

Sylvain Meili

(22/23 février 2022)

 

383

Le jardin parfait ne peut se séparer de sa montagne

Les ingrédients sont :
l’eau
la terre
les minéraux
les végétaux
les animaux

Un homme et une femme qui contemplent.

Aussi quatre saisons.

 

Le jardin nous emmène à son étang d’eau limpide qui reflète la montagne parsemée de falaises, de rochers, de pics et verdoyante d’arbres,
puis son ruisselet rejoint le ruisseau aux pierres multicolores.
Il est composé de nénuphars blancs, de rochers blancs, des ponts arqués de bois et de pierres au milieu des plans d’eau, une île au milieu
représentant un minuscule paysage de jardin et de montagnes comme une maquette, un magnifique pin tortueux et un hêtre tortillard.
Sous l’eau, un jardin aquatique de petites montagnes est aussi à découvrir avec des rochers, pierres, cailloux et graviers colorés.
A l’hiver, l’étang se pare de fleurs de glace, fils et bulles de glace, anneaux de glace et des nuages de bulles de glace qui reflètent au-dessus
les grandes pierres déposées au fond.
Quelques plantes sont un peu disséminées dans ce décor miniature. 
La chute d’eau joue de sa douce mélodie.
Les oiseaux chantent sur le cerisier rose de fleurs.
Le roseau danse au grès du vent.
Le plus beau poisson qu’est la truite fario est là dans l’eau cristalline, le héron et le martin pécheur l’admire sur leur perchoir.
L’humidité côtoie le sec.
Les lézards se réchauffent sur les rocailles.
Un chat tigré se ballade.
Un gros arbre mort appelle le pic.
Les trous dans les arbres servent de gîte à une foule d’animaux.
Les arbres et arbustes
passent par toutes les couleurs des saisons et  donnent de la nourriture.
Les fleurs attirent papillons et apportent gaîté.
L’arbre multi centenaire ajoute sa force au paysage.
Les bonsaïs nous offrent la grâce.
Le saule pleureur déverse l’éclat de ses plongeons.
Le houx décore l’hiver de ses fruits rouges.
Le lierre de son vert toujours généreux au cœur de l’hiver.
Les plantes grimpantes célèbrent leur mariage à l’arbre de leurs fleurs colorées.
Les parfaits bambous se tiennent aux pieds d’une colline.
La grotte est ornée de pierres précieuses sous la montagne.
Un grand épicéa aux branches tombantes au sol permet de monter haut pour admirer la splendeur des lieux.
A l’hiver, l’étang se pare de fleurs de glace, fils et bulles de glace, anneaux de glace, un nuage de bulles de glace reflète au-dessus la grande pierre déposé au fond.
Le chemin pavé s’accompagne de rochers dressés comme des fleurs de pierre qui nous promènent vers l’enchantement.
Chaque pas nous mène à de nouveaux décors.
Un petit pavillon de quatre colonnes rouges au toit d’or arqué de quatre faces vers le ciel au-dessus d’un long muret blanc décoré de poteaux et fenêtres au bord de
l’eau nous permet de nous reposer devant ce festin de beauté.

 

 

Forêt impériale

Forêt d’ombres et clairsemée,
qui laisse les lumières venir et s'en aller.
De toutes les formes,
des mignonnes aux plus énormes.
De toutes les couleurs changeantes,
et de toutes les fleurs éclatantes.
Toutes sortes de plantes parfumées,
accompagnent notre ballade enchantée.
Du solitaire,
au bouquet dans l'air.
Une véritable forêt avec des ancêtres,
ce sont les plus beaux êtres.
Avec leurs racines s'étalant,
ils sont encore plus impressionnants.
L'épicéa aux branches tombant au sol et piquant vers le ciel,
le meilleur arbre à grimper nous fait gravir sa beauté exceptionnelle.
Parfois un arbre s'accrochant à la falaise en l'épousant,
serpentant de sa racine jusqu'à sa tête de dragon dormant.
Parfois laissant un gros pont au-dessus du ruisseau,
rendant le cour d'eau argenté encore plus beau.
Un divin petit arbre comme un bonsaï,
pousse au milieu de la rocaille.
Les plus beaux tortueux,
paraissent vertueux.
Comme une transe,
dans leurs danses.
D’énormes troncs sans vie,
continuent de faire vivre leurs beautés avant de finir en confettis.
L’ancien au fond de sa grotte arborée,
nous laisse en son cœur entrer.

 

 

 

 

 

 

Ajouter un commentaire